慌慌张张 (huāng huāng zhāng zhāng) — 慌てた; 慌てた様子で; あわただしく

Definition

重ね型の副詞で「慌てふためいて」の意味。単なる「慌」より強く生き生きとして、慌てたパニック状態を表す。否定は「别/不要」で、「不慌慌张张」とは言わない。

bound form
慌てた慌てた様子であわただしく

Examples

  • 慌慌张张
    Tā huāng huāng zhāng zhāng dì pǎo jìn jiào shì, mǎn tóu dà hàn.
    彼は慌てふためいて教室に駆け込んできて、汗だくだった。
  • 慌慌张张
    Bié huāng huāng zhāng zhāng de, màn màn shuō qīng chǔ.
    そんなに慌てないで、ゆっくりはっきり説明して。
  • 慌慌张张
    Tā huāng huāng zhāng zhāng dì shōu shi xíng li, shēng pà gǎn bú shàng huǒ chē.
    彼女は電車に乗り遅れるのを恐れて、慌てて荷物をまとめた。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.