(biē) — (息を)止める; (尿を)我慢する; (感情、言葉、怒りを)抑える、押し殺す; (形容詞) 息苦しい、圧迫感のある、抑圧された

Definition

憋 (biē) は、息や尿を物理的にこらえたり、感情を抑え込んだりする日常的な動詞。感情抑制に焦点の「压抑」より口語的で、物理的窒息の「窒息」より具体的。

(息を)止める(尿を)我慢する(感情、言葉、怒りを)抑える、押し殺す(形容詞) 息苦しい、圧迫感のある、抑圧された

Examples

  • Wǒ biē le yì kǒu qì, qián dào shuǐ lǐ.
    息を止めて水に飛び込みました。
  • Bié biē zhe niào, duì páng guāng bù hǎo.
    尿を我慢しないでください。膀胱に悪いです。
  • Tā bǎ huà dōu biē zài xīn lǐ, bù kěn shuō chū lái.
    Tā bǎ huà dōu ∼ zài xīn lǐ, bù kěn shuō chūlái,

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

憋(biē) — (息を)止める; (尿を)我慢する; (感情、言葉、怒りを)抑える、押し殺す; (形容詞) 息…|TongTong中国語辞書