TongTong通通
ログイン

懒虫 (lǎn chóng) — (口語) 怠け者; ぐうたらな人

定義

A colloquial, mildly teasing way to call someone a 'lazybones' — more playful and scolding than plain 懒. Usually used to scold a person (or pet) in a familiar, joking tone.

noun
(口語) 怠け者ぐうたらな人
量詞 · 个

例文

  • ，懒虫！
    Kuài qǐ chuáng, nǐ zhè ge lǎn chóng!
    Get up, you lazybones!
  • 懒虫，。
    Wǒ jiā nà zhī māo shì gè dà lǎn chóng, zhěng tiān shuì jiào.
    That cat of mine is a real lazybones — it sleeps all day.
  • 懒虫，。
    Bié dāng lǎn chóng le, gēn wǒ yì qǐ pǎo bù ba.
    Stop being a lazybones and go jogging with me.
収録リスト
Personality & Traits

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。