成规 (chéng guī) — 確立された慣行; 定められた規則; （比喩）マンネリ; 時代遅れの規則に従う停滞

Definition

Examples

• 这家公司墨守成规，很难创新。
  Zhè jiā gōng sī mò shǒu chéng guī, hěn nán chuàng xīn.
  この会社は古いルールに固執しており、革新が難しい。
• 我们应该打破成规，尝试新方法。
  Wǒ men yīng gāi dǎ pò chéng guī, cháng shì xīn fāng fǎ.
  既成のルールを破り、新しい方法を試すべきだ。
• 他厌倦了办公室的成规，决定换工作。
  Tā yàn juàn le bàn gōng shì de chéng guī, jué dìng huàn gōng zuò.
  彼はオフィスのマンネリに飽きて、転職を決意した。