所向披靡 (suǒ xiàng pī mǐ) — 無敵; すべての障害をなぎ倒す; 打ち負かせない

Definition

Examples

• 这支军队在战场上所向披靡，从未打过败仗。
  Zhè zhī jūn duì zài zhàn chǎng shàng suǒ xiàng pī mǐ, cóng wèi dǎ guò bài zhàng.
  この軍隊は戦場で無敵であり、一度も負けたことがない。
• 那支足球队本赛季所向披靡，赢得了所有比赛。
  Nà zhī zú qiú duì běn sài jì suǒ xiàng pī mǐ, yíng dé le suǒ yǒu bǐ sài.
  そのサッカーチームは今シーズン無敵で、全試合に勝った。
• 凭借创新的技术，这家公司在行业中所向披靡。
  Píng jiè chuàng xīn de jì shù, zhè jiā gōng sī zài háng yè zhōng suǒ xiàng pī mǐ.
  革新的な技術により、この会社は業界で無敵である。