才智 (cái zhì) — 能力と知恵、知性

定義

例文

  • 才智。
    Tā píng jiè zì jǐ de cái zhì yíng dé le dà jiā de zūn zhòng.
    彼は自身の能力と知恵で皆の尊敬を得ました。
  • 才智。
    Wǒ men yào chōng fèn fā huī měi gè rén de cái zhì.
    私たちは一人ひとりの才能を最大限に引き出すべきです。
  • 才智。
    Tā de cái zhì zài gōng zuò zhōng dé dào le chōng fèn tǐ xiàn.
    彼の能力と知恵は仕事に十分に反映されました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

才cái能力
智zhì知恵

才と智が合わさって能力と知恵を指し、つまり知能のこと。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

才はもともと地面から生える芽ではなく、尖った杭を表していました。

才を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

古い形の智は、大人(大)、口、子供(子)で構成されており、大人が知識を子供に伝える様子を表しています。

智を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。