打主意 (dǎ zhǔ yì) — （しばしば対象を念頭に）策略を練る、計画を立てる; （人や物に）目をつける、入手しようとする
定義
特定の対象や自己目的のために策略を練ることを意味する動詞＋目的語のフレーズ。中立的な「计划 jìhuà」（計画する）とは異なり、やや陰のある、打算的なニュアンスを伴うことが多い。
動詞
（しばしば対象を念頭に）策略を練る計画を立てる（人や物に）目をつける入手しようとする
例文
- 。Tā yì zhí zài dǎ nà ge zhí wèi de zhǔ yì.彼はずっとそのポジションを狙って策略を練っていた。
- ，。Nǐ bié dǎ wǒ de zhǔ yì, wǒ bú huì bāng nǐ de.私を利用しようとしないで — 手伝わないから。
- 。Tā men zhèng zài dǎ yí gè zhuàn qián de zhǔ yì.彼らは金儲けの計画を練っている。
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。