打掩护 (dǎ yǎn hù) — 援護する; 盾となる; 囮となる

定義

打掩护は(元々軍事用語で)誰かをかばう、盾になることを意味する。現在は非難や監視から人を守る意味でも使われる。動詞の打は軽く慣用的で、打掩护は一つの成句として振る舞い、打+掩护のように別々の動作ではない。

動詞
援護する盾となる囮となる

例文

  • 打掩护
    Tā fù zé dǎ yǎn hù, ràng wǒ men ān quán chè lí.
    彼は私たちが安全に避難できるよう、掩護を担当した。
  • Zhè cì xíng dòng wǒ men dǎ le yí cì wán měi de yǎn hù.
    この作戦で、私たちは一度完璧な掩護を行った。
  • 打掩护
    Bié bāng tā dǎ yǎn hù le, tā zuò cuò le jiù shì zuò cuò le.
    彼をかばうのはやめなさい。間違ったなら間違ったのだから。
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。