扫描仪 (sǎo miáo yí) — スキャナー（機器）

定義

名詞
スキャナー（機器）
量詞 · 台

例文

  • 扫描仪。
    Qǐng yòng sǎo miáo yí bǎ zhè fèn hé tong sǎo yí xià.
    この契約書をスキャナーでスキャンしてください。
  • 扫描仪。
    Zhè tái sǎo miáo yí kě yǐ sǎo miáo zhào piàn hé wén jiàn.
    このスキャナーは写真や書類をスキャンできます。
  • 扫描仪，。
    Bàn gōng shì de sǎo miáo yí huài le, xū yào xiū lǐ.
    オフィスのスキャナーが壊れて修理が必要です。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

扫描スキャン
扫sǎo掃く描miáoなぞる
联合並列
仪yí機器

扫は掃くことを、描はなぞることを意味し、扫描仪は掃き取ってなぞるための機器を指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の掃のもので、扫はその簡体字です。

「掃」という形は、掃除に使うほうきを持つ手を描いたものです。

扫を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
手手shǒu手
音を表す部分声符shēngfú
苗
苗miáo描miáo
今も同じ音

左側の手の部分が手で行う動作であることを示し、右側の苗が音の手がかりとなっています。

描を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の儀のもので、仪はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
亻単独で書くと人rén
音を表す部分声符shēngfú
義
義yì儀yí
今も同じ音

繁体字の儀では左の亻が人を表し、右の義が音を表しています。この説明は簡体字の仪ではなく儀についてのものです。

仪を開く →
収録リスト
テクノロジー・工学

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。