扫黄 (sǎo huáng) — (動詞) ポルノ/わいせつを取り締まる; (名詞) 反ポルノキャンペーン/作戦

Definition

固定複合語で、ポルノ取り締まりの意味。行動(「ポルノを取り締まる」)とキャンペーン自体の両方を指す。文字通り「一掃+ポルノ」。ジャーナリズム・政策用語で、学習者が自分で組み立てる語ではない。

(動詞) ポルノ/わいせつを取り締まる(名詞) 反ポルノキャンペーン/作戦

Examples

  • 扫黄
    Jǐng fāng zuì jìn jiā dà le duì sǎo huáng de lì dù.
    警察は最近、ポルノ取り締まりの取り組みを強化している。
  • Qù nián tā men sǎo le sān cì huáng, zhuā le hěn duō rén.
    昨年、彼らは3回のポルノ取り締まり作戦を実施し、多くの人を逮捕した。
  • 扫黄
    Zhè cì sǎo huáng dé dào le shì mín de zhī chí.
    今回のポルノ取り締まりキャンペーンは市民の支持を得た。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.