扭曲（niǔ qū） — （物理的に）ねじる; （真実や意味などを）歪める

定義

扭曲は物理的なねじれと比喩的な歪曲（事実、性格）の両方をカバー。扭はより軽い一文字動詞（物理的または「つまみを回す」）; 歪曲は厳密に事実や真実の歪曲。

動詞

（物理的に）ねじる（真実や意味などを）歪める

扭曲。
Tā bǎ tiě sī niǔ qū chéng le yí gè huán.
彼は針金を輪っかにねじった。
扭曲。
Méi tǐ jīng cháng niǔ qū shì shí lái xī yǐn dú zhě.
メディアは読者を引きつけるために事実を歪曲することがよくある。
扭曲。
Cháng qī de yā lì huì shǐ rén de xìng gé niǔ qū.
長期的なストレスは人の性格を歪めることがある。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。