抄件（chāo jiàn） — 写し、複製

Definition

書類の複製・写しを指す正式な書面用語で、主に公的・ビジネス文脈で使用。副本と異なり、認証された副本ではなく手書きやテキスト複製による写しを強調する。

noun

写し、複製

Measure word · 份

，抄件。
Qǐng bǎ zhè fèn wén jiàn fù yìn yí fèn, gěi wǒ yí gè chāo jiàn.
この書類をコピーして、一つください。
抄件。
Wǒ shōu dào le nǐ fā de diàn zǐ yóu jiàn chāo jiàn.
あなたが送ったメールの写しを受け取りました。
抄件。
Zhè fèn chāo jiàn xū yào zhǔ guǎn qiān zì què rèn.
この写しは確認のため管理者の署名が必要です。