护栏 (hù lán) — ガードレール; 保護柵

定義

名詞
ガードレール保護柵
量詞 · 道

例文

  • 护栏。
    Gōng lù liǎng biān dōu yǒu hù lán.
    高速道路の両側にガードレールがあります。
  • 护栏。
    Qiáo shàng zhuāng le xīn de hù lán.
    橋に新しいガードレールが設置されました。
  • 护栏。
    Yáng tái shàng de hù lán yào dìng qī jiǎn chá.
    バルコニーのガードレールは定期的な点検が必要です。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

护hù守る
栏lán柵

「护」（守る）＋「栏」（柵）で、保護用の柵を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
扌単独で書くと手shǒu
音を表す部分声符shēngfú
户
户hù护hù
今も同じ音

护は扌（手の形）と户を組み合わせて、hùという音を表す。

护を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の欄のもので、栏はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
木木mù木材
音を表す部分声符shēngfú
闌
闌lán欄lán
今も同じ音

旧字体の「欄」では、木（木材）が意味を表し、闌が音を表します。「栏」は後に簡略化された形です。

栏を開く →
収録リスト
安全と危険

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。