护身符 (hù shēn fú) — (名詞)護符、お守り(しばしば文字や記号が刻まれている); (名詞、比喩)結果からの免責や保護を提供するもの

定義

身に付ける護符やお守り、または比喩的に「盾」— 非難や結果を免れさせるもの(多くの場合、人物や地位)。

noun
(名詞)護符、お守り(しばしば文字や記号が刻まれている)(名詞、比喩)結果からの免責や保護を提供するもの
量詞 ·

例文

  • 护身符
    Tā suí shēn dài zhe yì zhāng hù shēn fú, shuō shì néng bǎo píng ān.
    彼は身を守るお守りを持ち歩いていて、安全を保てると言っています。
  • 护身符
    Yǒu zhè ge dà lǎo bǎn zuò hù shēn fú, méi rén gǎn pī píng tā.
    この大物ボスを盾にして、誰も彼を批判できません。
  • 护身符
    Fǎ lǜ guī dìng bú shì wéi fǎ zhě de hù shēn fú.
    法律の規定は法律違反者にとってのお守りではありません。
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。