报晓 (bào xiǎo) — 夜明けを告げる(雄鶏が夜明けを知らせること)

定義

「报晓」は雄鶏が夜明けに鳴いて暁を告げることを意味する。ほとんど鶏の鳴き声にのみ使われ、一般的な「告げる」動詞ではない。文語的・書き言葉的な動詞。

動詞
夜明けを告げる(雄鶏が夜明けを知らせること)

例文

  • 报晓
    Gōng jī bào xiǎo, tiān liàng le.
    雄鶏が夜明けを告げ、明るくなった。
  • Zhè zhī gōng jī měi tiān zhǔn shí bào yī shēng xiǎo.
    この雄鶏は毎朝正確な時間に鳴く。
  • 报晓
    Yuǎn chù chuán lái gōng jī bào xiǎo de shēng yīn.
    遠くから雄鶏が夜明けを告げる声が聞こえてくる。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。