抽屉 (chōu ti) — 引き出し

定義

名詞
引き出し
量詞 · 个

例文

  • 抽屉。
    Tā bǎ guì zhòng wù pǐn dōu suǒ zài chōu ti lǐ.
    彼女は貴重品をすべて引き出しにしまいました。
  • 抽屉。
    Zhè ge chōu ti de bǎ shǒu sōng le.
    この引き出しの取っ手が緩んでいます。
  • 抽屉。
    Qǐng bǎ hé tong cóng chōu ti lǐ ná chū lái.
    契約書を引き出しから出してください。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

抽chōu引き出す
屉tì収納スペース

抽は引き出すことを、屉は収納スペースを指すので、引き出しという名称になります。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
扌単独で書くと手shǒu手
音を表す部分声符shēngfú
由
由yóu抽chōu
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

左側の扌は手を表し、完全形は手となります。右側の由が発音を表します。

抽を開く →

この字については信頼できる字源が記録されていません。

屉を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル7-9HSK 2.0 レベル5家具よく使われる中国語単語5000

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。