拆台 (chāi tái) — (人の計画や公のイメージを)妨害すること、台無しにすること
定義
拆台(chāi tái)は、人前で故意に誰かを貶めたり妨害したりして、面目を失わせることを意味する。敵意のある意図的な社会的妨害であり、単なる批判ではない。
動詞
(人の計画や公のイメージを)妨害すること台無しにすること
例文
- ,。Tā zài huì shàng gù yì chāi wǒ de tái, ràng wǒ hěn nán kān.彼は会議で故意に私を貶め、とても恥をかかせた。
- ,。Nǐ bié zǒng chāi duì yǒu de tái, dà jiā yào tuán jié.いつもチームメイトを妨害しないで。団結しなければ。
- ,。Nà cì huó dòng tā chāi le tái, jié guǒ gǎo zá le.彼はそのイベントを妨害し、めちゃくちゃになった。
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。