拉力 (lā lì) — 引張力、牽引力(車両、動物、材料の)

定義

名詞
引張力牽引力(車両、動物、材料の)

例文

  • 拉力,。
    Zhè liàng chē de lā lì hěn qiáng, néng lā hěn zhòng de huò wù.
    この車は牽引力が強く、非常に重い貨物を牽引できます。
  • 拉力。
    Shéng zi de lā lì jué dìng le tā néng chéng shòu duō shǎo zhòng liàng.
    ロープの引張力が、どれだけの重量に耐えられるかを決めます。
  • 拉力。
    Gōng chéng shī xū yào jì suàn cái liào suǒ néng chéng shòu de zuì dà lā lì.
    エンジニアは材料が耐えられる最大引張力を計算する必要があります。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

拉lā引っ張る

拉(引っ張る)+力(力):物を引っ張るための力を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
手手shǒu手
音を表す部分声符shēngfú
立
立lì拉lā
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

拉は手(手)と発音を表す立を組み合わせた文字です。

拉を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

力は、体の横から曲がった腕や木製の鋤の形で描かれます。

力を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。