拉开 (lā kāi) — (ドアやカーテンなどを)引き開ける; (物理的・比喩的に)引き離す、距離を作る; (時間的に)間隔を空ける

定義

分離動詞で、「(ドア・カーテンなどを)引き開ける」または「(物事・出来事の間に)距離を置く」の意味。目的語は「拉」と「开」の間に置く(例:拉开距离、把窗帘拉开)。

動詞
(ドアやカーテンなどを)引き開ける(物理的・比喩的に)引き離す距離を作る(時間的に)間隔を空ける

例文

  • 拉开
    Qǐng bǎ chuāng lián lā kāi.
    カーテンを引いて開けてください。
  • 拉开
    Tā men lā kāi le jù lí.
    彼らは距離を置きました。
  • Zhè ge mén lā dé kāi ma?
    このドアは引いて開けられますか?

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。

拉开(lā kāi) — (ドアやカーテンなどを)引き開ける; (物理的・比喩的に)引き離す、距離を作る; (時間的に)…|TongTong中国語辞書