拉拉 (lā lā) — (動詞) 引く（くだけた、拉の重ね形）

定義

「拉（引く）」の畳語形で、軽く、繰り返し、または優しく引く動作に使います。基本形よりも柔らかく口語的です。

動詞
引く（くだけた、拉の重ね形）

例文

  • 拉拉。
    Qǐng nǐ bāng wǒ lā lā zhè ge xiāng zi.
    この箱を引くのを手伝ってください。
  • 拉拉。
    Tā qīng qīng lā lā wǒ de shǒu.
    彼は優しく私の手を引きました。
  • 拉拉，。
    Bié lā lā le, shéng zi yào duàn le.
    引っ張るのをやめて、ロープが切れそうです。

字源

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
手手shǒu手
音を表す部分声符shēngfú
立
立lì拉lā
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

拉は手（手）と発音を表す立を組み合わせた文字です。

拉を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
手手shǒu手
音を表す部分声符shēngfú
立
立lì拉lā
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

拉は手（手）と発音を表す立を組み合わせた文字です。

拉を開く →
収録リスト
変化・過程よく使われる中国語単語5000

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。