拔地而起 (bá dì ér qǐ) — 地面から突然そびえ立つ; （建物・山などが）急に現れる
定義
地面から急にそびえ立つことを意味する生き生きとした成語。高層ビル、崖、山頂などが突然そびえ立つ様子に使う。イメージ：地面に根ざしたものが空に向かって突き上がる。
成語
地面から突然そびえ立つ（建物・山などが）急に現れる
例文
- 拔地而起，。Yí zuò mó tiān dà lóu bá dì ér qǐ, chéng wéi chéng shì de xīn dì biāo.超高層ビルが地面からそびえ立ち、街の新しいランドマークになりました。
- 拔地而起，。Nà xiē shān fēng bá dì ér qǐ, zhí chā yún xiāo.それらの山頂は急にそびえ立ち、雲を突き抜けています。
- 拔地而起，。Zhè ge xīn xīng chǎn yè bá dì ér qǐ, xùn sù gǎi biàn le shì chǎng gé jú.この新興産業が急成長し、市場の構図を急速に変えました。
字源
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。