拔高（bá gāo） — 高く上げる（文字通り・比喩的）; 故意に（地位・イメージ・重要性などを）過大に引き上げる；誇張…

定義

文字通り「高く引き上げる」。実際には、人の地位やイメージ、重要性を不当に誇張すること。反対語は「贬低」（軽視する）。

動詞

高く上げる（文字通り・比喩的）故意に（地位・イメージ・重要性などを）過大に引き上げる誇張する

拔高。
Zhè piān wén zhāng bǎ zhǔ jué bá gāo dé yǒu xiē shī zhēn.
この記事は主人公を非現実的に持ち上げすぎています。
拔高。
Tā zǒng xiǎng tōng guò guān xì bá gāo zì jǐ de dì wèi.
彼はいつもコネを使って自分の地位を上げようとしています。
，拔高。
Píng jià lì shǐ rén wù shí, bú yào kè yì bá gāo huò biǎn dī.
歴史上の人物を評価するときは、故意に誇張したり軽視したりしてはいけません。

複合語

构词法gòucífǎ

补充bǔchōng動詞＋補語

動作の後に、その結果や方向が続くもの。

拔bá持ち上げる

拔は引き上げたり持ち上げることを、高は高いことを意味し、合わせて何かを高いレベルまで引き上げることを表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

扌犮拔

意味を表す部分形符xíngfú

扌単独で書くと手shǒu手

音を表す部分声符shēngfú

犮

犮bá拔bá

今も同じ音

拔では、左側の扌が手を表し、右側の犮が音を表しており、手で引っ張る様子を形で表しています。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

高は高い建物の形で描かれました。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。