拙作 (zhuō zuò) — (謙遜表現)拙作、拙い作品

定義

拙作(zhuō zuò)は「私の(拙い)作品」という謙遜した自己言及で、作家、芸術家、学生が自分の作品や創作を控えめに指すのに使う。語調は「愚見」に似ている。

名詞
(謙遜表現)拙作拙い作品

例文

  • 拙作
    Zhè shì wǒ de xīn zhuō zuò, qǐng nín duō duō zhǐ jiào.
    これは私の新しい拙作です。どうかご批評ください。
  • 拙作
    Zhè piān zhuō zuò xiě dé bù hǎo, qǐng bié jiàn xiào.
    この拙い文章は良くありません——どうか笑わないでください。
  • 拙作
    Zuó tiān wǒ bǎ zhuō zuò fā gěi le lǎo shī, tā tí le yì xiē jiàn yì.
    昨日、私は拙作を先生に送り、先生はいくつか提案をしてくださいました。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。