拜读 (bài dòu) — (丁寧語)敬意を持って読む;拝読する

定義

拜读 は謙譲・敬語の動詞で「(目上の人の作品を)謹んで読む」の意。目上や尊敬する人の作品に対してのみ用い、自分の読書行為には使わない。

動詞
(丁寧語)敬意を持って読む拝読する

例文

  • 拜读
    Wǒ zuó tiān bài dòu le nín de dà zuò, shēn shòu qǐ fā.
    昨日あなたの大作を拝読し、深い感銘を受けました。
  • 拜读
    bài dòu Nín de wén zhāng hòu, wǒ duì zhè ge wèn tí yǒu le xīn de lǐ jiě.
    あなたの記事を拝読した後、この問題について新たな理解が得られました。
  • 拜读
    Yǒu jī huì bài dòu xiān sheng de xīn shū, shí zài róng xìng.
    先生の新刊を拝読する機会を得て、誠に光栄です。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。