拨开 (bō kāi) — (軽く払うように)押しのける; (棒状の道具で)こじ開ける

Definition

拨开 は、何かを横に押しのける、または棒状の道具でこじ開けることを意味する分離動詞。結果のパターンは拨得开/拨不开であり、拨开得/拨开不ではありません。

verb
(軽く払うように)押しのける(棒状の道具で)こじ開ける

Examples

  • 拨开
    Tā bǎ zá cǎo bō kāi le.
    彼は雑草を押しのけました。
  • 拨开
    Wǒ qīng qīng bō kāi chuāng lián, kàn dào wài miàn zài xià xuě.
    私はそっとカーテンを押しのけ、外が雪であるのを見ました。
  • Zhè ge gài zi tài jǐn le, wǒ bō bù kāi.
    この蓋は固すぎて、こじ開けられません。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.