拭目以待 (shì mù yǐ dài) — (期待して)様子を見る; 成り行きを見守る

Definition

正式な成語で、「熱い期待を持って成り行きを見守る」という意味。何か有望または不確かなことが起ころうとしている時に使う。単なる「等着看」より強く、文語的。

idiom
(期待して)様子を見る成り行きを見守る

Examples

  • 拭目以待
    Bǐ sài jié guǒ rú hé, wǒ men shì mù yǐ dài.
    試合の結果については、成り行きを見守りましょう。
  • 拭目以待
    Zhèng fǔ duì xīn de huán bǎo zhèng cè biǎo tài shì mù yǐ dài.
    政府は新しい環境政策について、成り行きを見守る姿勢を示しました。
  • 拭目以待
    Guān yú tā de chéng nuò, dà jiā zhǐ néng shì mù yǐ dài.
    彼の約束については、ただ成り行きを見守るしかありません。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.