拿人（ná rén） — （口語）威圧する、他人に困難をもたらす; （口語）他人の注意を引く; 犯人を逮捕する

定義

拿人 (ná rén) は口語動詞で、'人を威圧する／困らせる'（意味1）と'注目を集める'（意味2）を意味する。意味3の'逮捕する'は主に書き言葉で使われる文字通りの読み方。

動詞

（口語）威圧する他人に困難をもたらす（口語）他人の注意を引く犯人を逮捕する

，拿人。
Tā zhàng zhe zì jǐ shì lǐng dǎo, zǒng xiǎng ná rén.
彼は上司であることを盾に、いつも人を威圧しようとする。
拿人，。
Zhè ge jié mù hěn ná rén, guān zhòng dōu kàn dāi le.
この番組は本当に人を引きつける——観客は見入ってしまった。
。
Jǐng chá zài jiē shàng ná le yí gè rén.
警察が路上で人を逮捕した。