持久战 (chí jiǔ zhàn) — 長期戦(特に消耗戦略として)

定義

長期にわたって戦われる「持久戦」。迅速な勝利を求めるのではなく、消耗戦略として意図的に行われることが多い。転じて、市場競争や病気など、長く続く苦闘にも使われる。

名詞
長期戦(特に消耗戦略として)
量詞 · 场

例文

  • 《持久战》。
    Máo zé dōng de 《lùn chí jiǔ zhàn》 shì yì piān zhòng yào de jūn shì zhù zuò.
    毛沢東の「持久戦論」は重要な軍事著作です。
  • 持久战,。
    Zhè chǎng shì chǎng jìng zhēng shì yì chǎng chí jiǔ zhàn, xū yào nài xīn hé cè lüè.
    この市場競争は持久戦であり、忍耐と戦略が必要です。
  • 持久战,。
    Zhàn shèng jí bìng shì yì chǎng chí jiǔ zhàn, dàn wǒ men yào jiān chí dào dǐ.
    病気に打ち勝つことは持久戦ですが、最後まで頑張らなければなりません。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

持久長く続く
持chí維持する久jiǔ長い
补充動詞+補語
战zhàn戦争

持久は長く続くことを意味し、战は戦争を指します。合わせて長期にわたる戦争を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
寺
寺sì持chí
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

持は手(持つという意味)と寺(音を表す)を組み合わせた文字だ。

持を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

「久」はおそらく矢じりの絵から作られた文字です。

久を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
占
占zhàn战zhàn
今も同じ音

「战」は音を表す占と武器を表す戈が組み合わさっています。

战を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。