挨 (ái) — 隣接する;隣り合う; 順番に行う;連続して(挨个などの複合語でよく使われる)

定義

動詞として、挨は空間的に「隣接する」を意味する(他的家挨着我的学校:彼の家は私の学校の隣にある)。挨个のような複合語では「一人ずつ・一つずつ」を意味し、依次と異なり口語的で会話でよく使われる。

動詞
隣接する隣り合う順番に行う連続して(挨个などの複合語でよく使われる)

例文

  • 挨。
    Zhè liǎng zhāng zhuō zi ái zài yì qǐ.
    この2つのテーブルは隣り合っています。
  • 。
    Wǒ men ái gè jìn qù ba.
    一人ずつ入りましょう。
  • 。
    Tā de jiā ái zhe wǒ de xué xiào.
    彼の家は私の学校の隣です。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
扌単独で書くと手shǒu
音を表す部分声符shēngfú
矣
矣yǐ挨āi
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「挨」は「扌」という手の形と「矣」を組み合わせて音を表します。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。