挺身 (tǐng shēn) — (比喩) 勇敢に前に出る（挺身而出の中で）; (文字通り) 背筋を伸ばす

定義

例文

• 关键时刻，他挺身而出，承担了所有责任。
  Guān jiàn shí kè, tā tǐng shēn ér chū, chéng dān le suǒ yǒu zé rèn.
  危機的な瞬間に、彼は挺身してすべての責任を引き受けた。
• 面对危险，没有人敢挺身而出。
  Miàn duì wēi xiǎn, méi yǒu rén gǎn tǐng shēn ér chū.
  危険に直面して、誰も挺身しようとしなかった。
• 他挺起胸膛，大声说：“我来！”
  Tā tǐng qǐ xiōng táng, dà shēng shuō: "wǒ lái!"
  彼は胸を張って大声で「私がやります！」と言った。