捧场 (pěng chǎng) — (出席や声援で)支援を示す;応援する
Definition
捧场 は、実際に足を運んだり応援したりして支援を示すこと。通常、演者や友人、ビジネスに対して使われ、お世辞ではない。恭维 や 吹捧 と違い、誠実で公的な行為。加油 は声援を送るカジュアルな掛け声で、'行ってやる'という行動ではない。
verb
(出席や声援で)支援を示す;応援する
Examples
- ,捧场。Tā de xīn diàn kāi yè, wǒ men dōu qù pěng chǎng.彼の新しい店がオープンし、私たちは皆応援に行った。
- ,。Míng tiān shì tā de yǎn chàng huì, wǒ men qù gěi tā pěng gè chǎng ba.明日は彼のコンサートだ。応援に行こう。
- 捧场。Xiè xie dà jiā lái pěng chǎng wǒ de jiǎng zuò.私の講演を応援に来てくださりありがとうございます。
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.