排头（pái） — 列や行列の先頭の人; （軍事や行進の隊列の）先頭のリーダー; 先導者；リーダー（比喩）

Definition

文字通り「列の先頭」、排头は列の先頭に立つ人やグループの先導者を意味する — 地位ではなく位置による先導者やリーダー。

noun

列や行列の先頭の人（軍事や行進の隊列の）先頭のリーダー先導者；リーダー（比喩）

Measure word · 个

，排头。
Duì wu chū fā shí, pái dì yī gè zǒu.
チームが出発する時、先頭の人が最初に歩き出す。
排头。
Tā zài xué xiào duì liè lǐ zǒng shì zhàn zài pái.
彼は学校の整列でいつも列の先頭に立っている。
排头。
Zhè ge xiàng mù xū yào yí wèi pái lái dài dòng dà jiā.
このプロジェクトには皆を引っ張っていく先導者が必要だ。