排字（pái zì） — 植字する; 組版する（印刷）; 色紙を使って大規模な集団展示で文字や図形を形成する

定義

「排字」は「組版する」という意味——印刷のために活字やテキストを配置する。また、大規模なグループで色付きのカードを持って文字や絵を形作るパフォーマンスも指す。

動詞

植字する組版する（印刷）色紙を使って大規模な集団展示で文字や図形を形成する

排字。
Wǒ yǐ qián zài yìn shuā chǎng zuò guò pái zì.
以前、印刷工場で組版の仕事をしていました。
排字。
Zhè cì yùn dòng huì de pái zì biǎo yǎn xū yào wǔ bǎi rén.
今回の運動会のカードパフォーマンスには500人必要です。
。
Tā huā le sān tiān cái pái hǎo zhè xiē zì.
彼はこれらの文字を組版するのに3日かかりました。

複合語

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn動詞＋目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

排pái並べる

排は並べることを意味し、字は文字を指すので、排字は印刷用に文字を並べる作業です。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

扌非排

意味を表す部分形符xíngfú

扌単独で書くと手shǒu手

音を表す部分声符shēngfú

非

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

排は扌（手）で手で何かを整える様子を示し、非が音を表すことで物を一列に並べる意味になります。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

宀子字

意味を表す部分形符xíngfú

宀宀mián屋根

音を表す部分声符shēngfú

子

今も同じ音

字は宀（屋根）と子（子供）を組み合わせます。子が音を表し、宀が意味に関係します。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。