探测（tàn cè） — 探査する、調査する（特に科学的または探検目的で）

定義

機器を使って遠隔・隠れた対象（宇宙、海底、鉱物）を物理的に探査・調査すること。探索（より広い思想・先端領域の探求）より具体的で装置主導的。

動詞

探査する調査する（特に科学的または探検目的で）

探测。
Kē xué jiā yòng wèi xīng tàn cè yuè qiú biǎo miàn de kuàng wù chéng fèn.
科学者たちは衛星を使って月面の鉱物組成を探査します。
探测。
Tā men shǐ yòng tè shū shè bèi tàn cè shēn hǎi zhōng de wèi zhī shēng wù.
彼らは特殊な装置を使って深海の未知の生物を調査します。
探测，。
Zhè piàn qū yù hái méi yǒu bèi tàn cè guò, xū yào jìn yí bù yán jiū.
この地域はまだ調査されておらず、さらなる研究が必要です。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

探tàn調べる

测cè測定する

探は調べることを、测は測定することを意味するので、合わせて科学的な調査や測量を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

扌単独で書くと手shǒu手

音を表す部分声符shēngfú

𥥍

𥥍𥥍探tàn

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

探では扌が手を表し、𥥍が音を表します。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の測のもので、测はその簡体字です。

氵則測

意味を表す部分形符xíngfú

氵単独で書くと水shuǐ水

音を表す部分声符shēngfú

則

則zé測cè

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の測は「氵」（水）と音を表す「則」で構成され、水の深さを測ることを意味します。簡体字の测は後から作られた略字です。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。