推论 (tuī lùn) — (動詞) 推論する、演繹する; (名詞) 推論、結論、当然の結果

定義

推论(tuīlùn)は推論・推論結果—証拠から導かれた合理的な結論で、結論のような最終判断ではない。動詞の推断は推論における近い類義語。推理は推論の過程自体に重点を置く。

動詞
推論する演繹する
名詞
推論結論当然の結果

例文

  • 推论。
    Cóng tā de huà lǐ kě yǐ tuī lùn chū tā bù tóng yì.
    彼の言葉から、彼が同意していないと推論できます。
  • 推论。
    Zhè ge tuī lùn hái xū yào gèng duō zhèng jù lái zhī chí.
    この推論はさらに多くの証拠による裏付けが必要です。
  • 推论。
    Wǒ men kě yǐ cóng lì shǐ zhōng tuī lùn chū jiào xùn.
    歴史から推論を通じて教訓を引き出すことができます。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

推tuī推測する
论lùn議論する

推(推測する)と论(議論する)を組み合わせて、推測するまたは論理的に考えることを意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
扌単独で書くと手shǒu手
音を表す部分声符shēngfú
隹
隹zhuī推tuī
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

左側の扌は手を表し、右側の隹が音を表すことで手で押す意味を示します。

推を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の論のもので、论はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
言言yán言う
音を表す部分声符shēngfú
侖
侖lún論lùn
今も同じ音

伝統的な形の「論」は「言」(「言う」の意)と「侖」を組み合わせて音を表しており、簡体字の「论」は後から作られた略字なので、構成要素は本来のものとは異なります。

论を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。