掩体（yǎn tǐ） — （軍事）掩蔽壕; 防護施設; （ゲーム）カバー; 障害物

定義

軍事や戦闘の文脈で砲火から身を守るための防御シェルター。バンカーや遮蔽物のようなもの。最初の意味は現実の軍事用語で、2番目はゲーム内での拡張。

名詞

（軍事）掩蔽壕防護施設（ゲーム）カバー障害物

量詞 · 个

掩体，。
Shì bīng duǒ zài yǎn tǐ hòu miàn, děng dài dí rén kào jìn.
兵士たちは掩体の後ろに隠れ、敵が近づくのを待っていました。
掩体。
Zhè ge yǎn tǐ néng dǐ yù zhòng xíng pào huǒ de gōng jī.
この掩体は重砲火に耐えることができます。
，掩体。
Zài shè jī yóu xì zhōng, yào shàn yòng yǎn tǐ lái bǎo hù zì jǐ.
シューティングゲームでは、掩体をうまく使って自分を守りましょう。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

体tǐ構造物

「掩」は覆うことを表し、「体」は構造物や物体を意味するので、保護用の隠れ場所を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

扌奄掩

意味を表す部分形符xíngfú

扌単独で書くと手shǒu手

音を表す部分声符shēngfú

奄

今も同じ音

左側の扌は手を表し、右側の奄が音を表します。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の體のもので、体はその簡体字です。

骨豊體

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

豊

豊lǐ體tǐ

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「體」は「骨」（骨）と音を表す「豊」を組み合わせたものです。この注釈は「体」の構成要素ではなく「體」についての説明です。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。