插队 (chā duì) — 列に割り込むこと; (歴史的、中華人民共和国)文化大革命中に農村の生産隊に行き定住すること

定義

二つの無関係な意味:日常の「割り込む」(動詞+目的語、插了队/插过一次队 のように分離する) と、文化大革命中に農村の生産隊に送られるという歴史的な意味。

動詞
列に割り込むこと(歴史的、中華人民共和国)文化大革命中に農村の生産隊に行き定住すること

例文

  • Tā chā le duì, dà jiā dōu hěn bù gāo xìng.
    彼は列に割り込んだので、みんなとても不満でした。
  • 插队
    Qǐng bú yào chā duì!
    割り込まないでください!
  • 插队
    Tā nián qīng shí chā duì qù le nóng cūn.
    彼は若い頃、農村に行って生産隊に参加しました。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。