搜索引擎 (sōu suǒ yǐn qíng) — 検索エンジン

定義

名詞
検索エンジン

例文

  • 搜索引擎。
    Wǒ cháng yòng sōu suǒ yǐn qíng chá zhǎo xué xí zī liào.
    よく検索エンジンを使って学習資料を探します。
  • 搜索引擎。
    Zhè ge sōu suǒ yǐn qíng de sōu suǒ jié guǒ hěn zhǔn què.
    この検索エンジンの検索結果はとても正確です。
  • 搜索引擎。
    Nǐ kě yǐ zài sōu suǒ yǐn qíng shàng shū rù guān jiàn cí.
    検索エンジンにキーワードを入力できます。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

搜索探す
搜sōu探す索suǒ捜索
联合並列
引擎エンジン

搜索引擎は「搜索」(探す)と外来語の「引擎」(エンジン)が組み合わさった言葉で、ここでの「引」や「擎」には意味はありません。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
扌単独で書くと手shǒu手
音を表す部分声符shēngfú
叟
叟sǒu搜sōu
今も同じ音

左側の扌は手を表します。右側の叟は音を示し、元々は室内で松明を持つ手を描いたもので、探すことに関連しています。

搜を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 糸糸mì糸
  • 𣎳𣎳𣎳麻茎から繊維を剥ぎ取る動作

索は糸(糸)と麻茎から繊維を剥ぎ取る動作を表す𣎳が組み合わさっており、布地から引き出される糸や縄を表します。

索を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

「引」は弓を表す「弓」と、弦を引く位置に加えられる短い斜めの筆画「丿」で構成され、引く・引っ張る動作を表します。

引を開く →

この字については信頼できる字源が記録されていません。

擎を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。