搭车 (dā chē) — （乗客として）車に乗せてもらう、ヒッチハイクする; （比喩）便乗する、（機会などに）乗じる
定義
搭车 is a separable verb: 搭 (hitch / get on) splits from 车 (vehicle) — 'wǒ dā guò tā de chē' means catching a ride. The second sense extends this to 'piggybacking' on a situation or opportunity.
verb
（乗客として）車に乗せてもらう、ヒッチハイクする（比喩）便乗する、（機会などに）乗じる
例文
- 搭车。Míng tiān wǒ yào dā chē qù xué xiào.I need to get a ride to school tomorrow.
- 。Wǒ dā guò tā de chē qù jī chǎng.I caught a ride with him to the airport.
- 搭车。Tā jiè zhè ge jī huì dā chē zuò le hěn duō shì.He piggybacked on this opportunity and got a lot done.
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。