摸清 (mō qīng) — 明確に把握する; 確かめる; (調査や探索を通じて)解明する

定義

摸清 は動詞+目的語の複合語:摸(探る/調査する)+清(はっきり)。調査を通じて物事を明らかにすることを意味し、単に知っているのではなく、努力と過程を経て状況を自分で明確にすることを含む。

動詞
明確に把握する確かめる(調査や探索を通じて)解明する

例文

  • 摸清。
    Wǒ men zhōng yú mō qīng le tā de dǐ xì.
    私たちはついに彼の素性をはっきりと把握しました。
  • ,?
    Zhè me duō shù jù, nǐ mō dé qīng ma?
    こんなに多くのデータで、全部整理できますか?
  • 摸清。
    Tā men huā le sān gè yuè cái mō qīng shì chǎng qíng kuàng.
    彼らは市場状況を把握するのに3ヶ月かかりました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
补充bǔchōng動詞+補語

動作の後に、その結果や方向が続くもの。

摸mō触れる
清qīngはっきりしている

摸は触れることを、清ははっきりしていることを意味し、何かを確かめてはっきり把握することを表す。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
手手shǒu手
音を表す部分声符shēngfú
莫
莫mò摸mō
今も同じ音

摸は手(手の動作)と莫(音)を組み合わせた文字です。

摸を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
氵単独で書くと水shuǐ水
音を表す部分声符shēngfú
青
青qīng清qīng
今も同じ音

清は左側の氵(水)と右側の青が組み合わさって音を表しています。

清を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。