撞入 (zhuàng rù) — (力や突然に)押し入る、突入する

定義

撞入 (zhuàngrù) は、何かが空間に力強く突然入ることを強調 — 物理的な衝撃であり、単に歩いて入ることではない。人が押し入る場合(警察撞入屋内)や、物体が表面を貫通する場合(子弹撞入墙体)に使われる。

verb
(力や突然に)押し入る、突入する

例文

  • 撞入
    Tā měng de zhuàng rù le fáng jiān, xià le dà jiā yí tiào.
    彼は突然部屋に押し入り、皆を驚かせました。
  • 撞入
    Jǐng chá zhuàng rù wū nèi, zhuā zhù le xián yí rén.
    警察は家に押し入り、容疑者を捕まえました。
  • 撞入
    Zǐ dàn zhuàng rù qiáng tǐ, liú xià yí gè shēn dòng.
    銃弾が壁に突き刺さり、深い穴を残しました。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。