撼动 (hàn dòng) — 揺する, 揺らす (物理的に); 感動させる, 心を動かす

Definition

撼动は力強く揺さぶることを意味し、文字通り(地震)と比喩的(感情、制度)の両方で使われる。感動(感情的に動かす)よりも強い。撼动は単に感じるだけでなく、根本的なものが揺さぶられることを示す。

verb
揺する揺らす (物理的に)感動させる心を動かす

Examples

  • 撼动
    Dì zhèn hàn dòng le zhěng gè chéng shì.
    地震が都市全体を揺さぶった。
  • 撼动
    Tā de huà shēn shēn hàn dòng le wǒ de nèi xīn.
    彼の言葉は私の心を深く揺さぶった。
  • 撼动
    Zhè chǎng yùn dòng hàn dòng le jiù zhì dù de jī chǔ.
    この運動は古い制度の基盤を揺さぶった。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.