擂（lēi） — 太鼓を打つ; （武術の試合や儀式で）銅鑼を鳴らす

定義

擂 (léi) は、特に武術や儀式の場で太鼓を強く打つこと（擂鼓）。力強くリズミカルに叩くことに焦点を当て、軽く叩くことではない。

動詞

太鼓を打つ（武術の試合や儀式で）銅鑼を鳴らす

間違えやすい

擂，。
Gǔ shǒu yòng lì lēi zhe dà gǔ, shēng yīn zhèn tiān.
太鼓奏者は大きな太鼓を力強く叩き、音が空を震わせた。
，擂。
Bǐ wǔ kāi shǐ qián, xiān yào lēi gǔ sān shēng.
試合が始まる前に、まず太鼓を三回叩かなければならない。
，擂。
Gǔ dài zhàn chǎng shàng, shì bīng men lēi gǔ zhù wēi.
古代の戦場では、兵士たちが士気を高めるために太鼓を叩いた。

形声文字

六书liùshū

形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

雷

今も同じ音

擂は手（手）と雷を組み合わせて音を表しています。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。