擅自 (shàn zì) — 無断で; 許可なく; 勝手に

定義

例文

• 他擅自离开了公司，没有告诉任何人。
  Tā shàn zì lí kāi le gōng sī, méi yǒu gào sù rèn hé rén.
  彼は何も告げずに無断で会社を去りました。
• 请不要擅自做任何决定，先跟团队讨论。
  Qǐng bú yào shàn zì zuò rèn hé jué dìng, xiān gēn tuán duì tǎo lùn.
  勝手に決断せず、まずチームと相談してください。
• 他擅自修改了文件，导致项目出现问题。
  Tā shàn zì xiū gǎi le wén jiàn, dǎo zhì xiàng mù chū xiàn wèn tí.
  彼は無断で文書を修正し、プロジェクトに問題を引き起こしました。