操劳 (cāo láo) — to work hard (for a long period, often with physical or mental effort); to take care of (something demanding careful attention)

定義

操劳 emphasizes sustained effort over a long period, often for others' sake, and carries a caring tone — heavier than 劳动 (neutral 'labor') and closer to 操心 in its sense of 'taking trouble for someone.'

verb
to work hard (for a long period, often with physical or mental effort)to take care of (something demanding careful attention)

例文

  • 操劳
    Mǔ qīn wèi le wǒ men cāo láo le yí bèi zi.
    My mother worked hard for us all her life.
  • 操劳
    Zhè jiàn shì hái dé qǐng nín duō cāo láo.
    I still need to ask you to take care of this matter.
  • 操劳
    Nǐ zuì jìn tài cāo láo le, gāi xiū xi yí xià.
    You've been working too hard lately; you should take a break.

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。