擎天柱 (qíng tiān zhù) — 大黒柱; 支柱（事業・組織・企業の）; グループの最重要リーダーまたは中核

定義

例文

• 他是我们公司的擎天柱，没有他公司早就倒闭了。
  Tā shì wǒ men gōng sī de qíng tiān zhù, méi yǒu tā gōng sī zǎo jiù dǎo bì le.
  彼は我が社の大黒柱です。彼なしでは会社はとっくに倒産していたでしょう。
• 这位老将军是军队的擎天柱，深受士兵爱戴。
  Zhè wèi lǎo jiàng jūn shì jūn duì de qíng tiān zhù, shēn shòu shì bīng ài dài.
  この老将軍は軍の支柱であり、兵士たちから深く愛されています。
• 在困难时期，她成了整个家族的擎天柱。
  Zài kùn nan shí qī, tā chéng le zhěng gè jiā zú de qíng tiān zhù.
  困難な時期に、彼女は家族全体の支えとなりました。