支派（zhī pā） — 派遣する, (任務に) 送り出す

定義

目上の者が人を派遣して任務を任せること。人を「派遣する」ことに焦点があり、単に命令する動詞とは異なる。

動詞

派遣する(任務に) 送り出す

支派。
Lǎo bǎn zhī pā tā qù wài dì fēn gōng sī chǔ lǐ wèn tí.
社長は彼を他都市の支社に派遣して問題処理に当たらせた。
支派。
Jīng lǐ zhī pā xiǎo lǐ fù zé zhè ge xīn xiàng mù.
マネージャーは小李をこの新プロジェクトの責任者に任命した。
支派。
Shàng jí zhī pā tā qù hé kè hù tán pàn.
上司は彼を顧客との交渉に派遣した。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

派pài派遣する

支（送る）と派（派遣する）はどちらも人を送り出すという同じ意味です。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

又十支

支は又（手）と竹（竹の枝）の短縮形である十を組み合わせ、竹の枝を表しています。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

水水shuǐ水・川

音を表す部分声符shēngfú

𠂢

𠂢𠂢派pài

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

派は「水」（水・川）と「𠂢」で構成されています。「𠂢」が音を表し、後に「水」が加えられて古い形と区別されるようになりました。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。