攻坚 (gōng jiān) — （軍事）要塞を攻撃する；拠点を急襲する; （比喩）重要問題に取り組む；困難な課題に挑む

Definition

Examples

• 部队在凌晨开始攻坚，迅速突破了敌人的防线。
  Bù duì zài líng chén kāi shǐ gōng jiān, xùn sù tū pò le dí rén de fáng xiàn.
  部隊は夜明けに要塞への攻撃を開始し、敵の戦線を素早く突破しました。
• 这个科研团队正在攻坚芯片制造的核心技术。
  Zhè ge kē yán tuán duì zhèng zài gōng jiān xīn piàn zhì zào de hé xīn jì shù.
  この研究チームはチップ製造の核心技術に取り組んでいます。
• 脱贫攻坚是一场必须打赢的硬仗。
  Tuō pín gōng jiān shì yì chǎng bì xū dǎ yíng de yìng zhàng.
  貧困撲滅は必ず勝たなければならない難しい戦いです。