教唆（jiào suō） — 教唆する、そそのかす（誰かに悪いことや違法なことをさせる）

定義

正式な法律用語で、他人に犯罪や不正行為を教えそそのかす意。そそのかされた側が行為を行い、教唆はその指示者を指す。中国法ではそれ自体が犯罪となる。

動詞

教唆するそそのかす（誰かに悪いことや違法なことをさせる）

教唆，。
Tā jiào suō wèi chéng nián rén fàn zuì, bèi jǐng chá zhuā zǒu le.
彼は未成年者に犯罪を教唆し、警察に逮捕された。
教唆，。
Bié zài jiào suō bié rén qù zuò huài shì le, zhè shì wéi fǎ de.
他人に悪いことをするよう教唆するのはやめなさい。違法です。
教唆。
Tā shì bèi jiào suō cái qù qiǎng yín háng de.
彼は誰かに教唆されたから銀行強盗をしたのだ。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

教jiào指導する

教唆は教「指導する」と唆「促す」が合わさり、人を悪事に誘うことを意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

子子zǐ子供

攵単独で書くと攴pū教える杖・権威を表す棒

音を表す部分声符shēngfú

爻

爻yáo教jiào

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

教は発音を示す「爻」と、子供を表す「子」、そして教えるための杖である「攵」（攴）を組み合わせた文字で、子供に教える様子を表しています。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

口夋唆

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

夋

夋qūn唆suō

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

唆の左側の口は口を表し、右側の夋は音を表すために選ばれました。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。