散光 (sǎn guāng) — 光を拡散する(物理的、例:レンズや表面); 乱視である(目の病気)

定義

物理的には光が表面やレンズを通過後に散乱すること。医学的には一般的な目の状態(乱視)で、通常眼鏡が必要。

動詞
光を拡散する(物理的、例:レンズや表面)乱視である(目の病気)

例文

  • 散光。
    Zhè zhǎn dēng de guāng xiàn jīng guò biǎo miàn chǔ lǐ huì sǎn guāng.
    このランプの光は表面処理後に拡散します。
  • 散光,。
    Wǒ péng you liǎng zhī yǎn jing dōu sǎn guāng, xū yào dài yǎn jìng.
    私の友人は両目が乱視で、眼鏡をかける必要があります。
  • ,。
    Zhè ge guāng xué yí qì sàn le yí cì guāng, rán hòu huī fù le zhèng cháng.
    この光学機器は一度光を拡散し、その後正常に戻りました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn動詞+目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

散sàn拡散する

「散」は「広がる・拡散する」を意味し、「光」は「光」を指すので、「散光」は「光を拡散させる」という意味です。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 林林lín木、森
  • 攴攴pū叩く、打つ

散は林(木や森)と攴(叩く・打つ)が組み合わさった文字で、元々は植物を払いのける様子を表し、後に分解や分散する意味に広がりました。

散を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 火火huǒ火
  • 卩卩jiéひざまずく人

光は、火を表す火の上にひざまずく人の形の卩を置き、頭上の火が光を放つ様子を表しています。

光を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。